Un projet, deux formes

Palestine… Cisjordanie… Gaza… Autant de noms qui évoquent le conflit, la guerre… Pourtant, dans ces territoires occupés, on vit, on aime et les jeunes gens rêvent comme tous ceux de la terre. On parle peu de ces sujets quand il s’agit de la Palestine et pourtant…

brochette comediens 2017

Echos de Palestine lectures théâtrales

Lectures
mise en espace

ECHOS de PALESTINE

De 2009 à 2015 : « Échos de Palestine »*

Lectures / mise en espace
*Nouvelles publiées aux Ed.du Littéraire

2015 – Amiens

3 Octobre 2015, Lectures mises en espace « Échos de Palestine » au théâtre Jacques Tati à Amiens.
Agenda culturel d’Amiens.CieOr-AMIEN-2015-echosPalestine

ECHOS de PALESTINE

Lecture /mise en espace des textes de jeunes auteurs Palestiniens écrits en français dans le cadre d’ateliers proposés par “Écriture en liberté en Palestine” et animés par l’auteure Yanne Dimay depuis 2008.

  • Lieux de diffusion : théâtres, bibliothèques, institutions,milieu associatif…
  • 2 à 4 comédiens
  • 1 h 10mm

Lectures Palestinnes IMA 2013 Chaque année, les textes des ateliers sont présentés en présence des jeunes auteurs à l’Institut du Monde Arabe à Paris.

2015 – à l’Institut du Monde arabe (IMA)

16 Septembre 2015, Lecture / Mise en espace des nouvelles issues des ateliers 2015. Compagnie de la feuille d'or - Echos de Palestine à l'IMA 2015

2014 – Nîmes

7 Octobre 2014, Les lectures « Échos de Palestine » invitées au théâtre Liger à Nîmes. 3 comédiens.

echos-de-palestine-Midi-Libre-Octobre2014

2014 – à l’IMA

14 Septembre 2014, première représentation de la nouvelle forme des lectures d’après les textes issus des ateliers 2014 3 comédiens 1 musicien

Depuis 2009

A l’institut du Monde Arabe et dans des bibliothèques, Lecture / mise en espace des textes « Échos de Palestine ». 2 à 4 comédiens Musiciens et bande sonore Compagnie de la feuille d'or- Echos de Palestine à l'IMA2009 / 2010 / 2011 /2012 / 2013 …

Compagnie de la Feuille d'or - théâtre - Et Si... Chroniques de Palestine affiche-2017

Adaptation théâtrale
et mise en scène : Dany Toubiana
Création 2017

ET SI … Chroniques de Palestine

Adaptation et mise en scène : Dany TOUBIANA


Assistante : Laura LALANDE
Scénographie et lumière : Dominique MARTIGNE assisté de Cédric HENNÉRÉ
Création Musique : Céline OTTRIA
Création sonore : Christophe BOULANGER

Avec :
Lisa Delgado, Jean-Christophe Frèche, Alice Lacharme, Nicolas Lorcy, Pauline Nadoulek, François Perache et Frédérique Renda.

 

Résumé :

Arrivant de Paris, Anna est en Palestine pour écrire son prochain roman. Il lui est difficile de rater Wassim le vendeur de café gouailleur de Ramallah… Elle va comprendre très vite, au fil des rencontres, qu’au-delà des clichés trimbalés par la presse, dans ces territoires occupés, entre check-points et murs, on vit, on aime et que les douleurs n’empêchent pas les jeunes gens de rêver…Les récits se tricotent drôles, poétiques ou douloureux, dessinant la carte d’une Palestine en mouvement…

 

 

Juin 2015 – Résidence

Pendant 6 jours la Compagnie de la Feuille d’Or en résidence au théâtre Le Plateau 31 à Gentilly pour une première représentation publique de Et Si… Chroniques de Palestine.  Voir le journal de la résidence 

2014 – Première étape dans l’écriture

Le texte de la pièce est arrivé à maturité pour être présenté … Première étape dans l’écriture  de « Et si… Chroniques de Palestine » Organisation d’un stage-casting à l’université de Paris 8 pour découvrir et recruter les comédiens attachés au projet. Présentations d’extraits de la pièce intégrés aux lectures « Echos de Palestine » (IMA, Nîmes, Plateau 31 ouverture de saison).

Juin 2014 / Stage-Casting

Un stage-casting est organisé au mois de juin 2014 à l’Université de Paris VIII à Saint-Denis avec une vingtaine de comédiens venus de différents horizons culturels et artistiques. Compagnie de la feuille d'or- stage-casting 2014

Nous ont déjà soutenus pour la première résidence : 

Thomas Albarran ; Janie Arnéguy ; Florence Barbosa ; Pierre-Antoine Bihour ; François Blumenfeld ; Facteur Boyaire ; Françoise Braik ; Pierre Chevalier ; Anna Cristofol ; Luc Deborde ; Michel Dixmier ; Yoël Dreux ; Laurent Dupont ; Eddy Frogeais ; Nicolas Fursat ; Anne Galan ; Danielle Grezillier ; Laure Guziewicz ; Dominique Heil ; Jean et Brigitte Lalande ; Julie Le Niniven  ; Chantal Martigne  ; Marine Pennaforte ; Michel Rimbert ; Michèle Salla, David Simon,  Isabelle Sourdey ;  Claude Terras ; Marie-José Toubiana…