Théâtre : MOI, L'INTERDITE

2010...

durée du spectacle 1 heure

et après le spectacle un petit resto ?

Les spectateurs en parlent:

La pièce vue par karine Corbel (envoyé sur le site)

Le texte d'Ananda Devi est d'une puissance poétique incroyable. L'adaptation de ce roman au théâtre a tout son sens puisque la voix de l'Interdite n'est plus seulement lue et imaginée en son fort intérieur par le lecteur, elle est reçue par le spectateur qui en fait la poignante expérience.

La béance de la bouche, contre toute attente, n'empêche pas la parole et la parole terriblement intelligible est là comme un conte cruel qui vous berce et vous malmène tour à tour.  La parole proférée, d'une grande force évocatrice. La parole rendue par le théâtre à celle qui n'en a pas.

Nawel est Mouna-l'Interdite, sa voix et son corps. Du miel, de la terre, du sang, de l'eau. Tour à tour naïve, émerveillée, souffrante et folle. Sur un plateau presque nu, elle parvient à convoquer tous les acteurs de l'histoire jouant de la violence du texte et de la délicatesse cotonneuse d'un sari blanc.

Le spectateur au rythme de sa voix entre peu à peu en empathie avec Mouna. La noirceur et la lumière se confondent sans cesse, le chant et le cri s'entrecroisent. Mouna se bat mais elle est rejetée aux confins, comme enterrée vivante. Un chien sauve Mouna de la dévoration et elle l'accompagne un temps mais elle n'est pas un chien : elle est une femme! Elle le sait parce qu'elle se souvient que sa grand-mère seule entre toutes l'a aimé. Pourtant la mémoire ne suffit pas à tuer la solitude: elle est à la fois refuge et poison. Un homme passe, en marge, qui n'a à lui offrir que l'amitié du rhum, l'abandonnant à son ventre encombré.

Mouna fait ce qu'elle doit faire et c'est pourquoi elle rencontre la douce Lisa  mais il est déjà trop tard pour être libérée. L'humanité a été déniée à l'Interdite pendant trop de temps et de ce rejet est née la folie. Donner la mort est devenu pour Mouna le seul acte d'amour possible. Comment conjurer cela? Comment nous regarder et nous reconnaître? Nous sommes tous autres.

Commentaires récoltés sur le net:

Boulversant

Le texte magnifique d'Ananda Devi nous conduit à la rencontre émouvante d'une autre culture. Dans ce voyage intérieur, la comédienne nous mène sans faille, des sources de l'émotion vers la dignité humaine retrouvée par son personnage. La mise en scène et l'éclairage s'appliquent à offrir un écrin subtil à ce monologue et son interprète. Un moment rare à ne manquer sous aucun prétexte.

• pwet

Uppercut!

Le texte magnifique, royalement servi par une mise en scène et un éclairage splendides, est transcendé par le jeu d'une jeune comédienne époustouflante. Heureusement ……… on est assis! J'ai fini le spectacle à bout de souffle.

• J.C

Un très beau moment

Racontée sous la forme d'un conte, cette pièce est vraiment prenante. Le jeu de la comédienne et la mise en scène m'on fait glisser de tableau en tableau, guidée par l'histoire, qui aborde une thématique peu courante. Un très bon moment dans un théâtre à dimension humaine qui facilite, et incite, la rencontre avec l'actrice, la metteur en scène et l'équipe technique. Je recommande ;)

• Alexandra

Et encore

Excellent

Un texte complexe joué avec grâce par une comédienne habitée. Un des rares monologues qui m'ait vraiment accroché. Bouleversant, poignant, et pour couronner l'ensemble une scénographie simple mais superbe. La lumière est en outre remarquable et donne l'impression que nous sommes vraiment sur une île (lieu où se déroule l'histoire), à tel point qu'au final l'on a du mal à revenir dans la réalité A voir impérativement.

• Briaurice

Magnifique

Une pièce magnifique, simple, émouvante. Une découverte pour moi, à la fois pour le texte, et le travail formidable de la comédienne. Dans notre monde calibré je ne connaissait pas la littérature de l'île Maurice et ce texte à mise en lumière une des richesse supplémentaire du monde francophone. Un théâtre adorable que je ne connaissait pas, et une pièce servi par belle mise en scène et des lumières surprenantes... J'encourage vraiment tout le monde à profiter de ce moment.

• Dominique

Et encore

Message de Geneviève pour Nawel Debbagi (spectatrice de jeudi):

ENCORE BRAVO!!!J'ai passé un moment extraordinaire tant par le texte que par ton interprétation! J'y pensais encore avant de m'endormir et ai été bouleverséé toute la soirée encore en sortant du théâtre...
J'ai été très impressionnée par ton talent et suis ravie d'être venue te voir, je te le redis. Bonnes représentations à venir et tiens moi au courant de la suite, de ce que tu fais!!! N"aurais tu pas un cours à me conseiller en théâtre car je suis déçue par le conservatoire du KB... Je ne sais pas où me diriger...

• Geneviève

Rep à: Geneviève,

MERCI beaucoup Geneviève. Ta présence m'a fortement touchée. Je suis très heureuse que cette pièce t'aie touchée autant que nous !
L'année prochaine, je te propose de venir dans l'atelier que propose Dany Toubiana (la metteuse en scène de MOI, L'INTERDITE). Tu y trouveras un sérieux et une véritable exigence de sa part, quelque soit le niveau des participants.

Je te le conseille vivement. Pour plus d'info n'hésites pas à contacter la Compagnie de la Feuille d'Or Dany Toubiana t'en parlera mieux que moi. J'aimerai aussi beaucoup enseigner car ma première expérience avec des adultes à été très très positive....
Dans l'atelier de Dany, tu y trouveras également des intervenants pro' très compétents qui viennent du chant ou de la danse (tango). La question que tu dois te poser avant de t'inscrire dans un atelier c'est : "Qu'est-ce que je suis venue chercher ?" Et si tes objectifs sont en accord avec ceux de l'atelier ... ! Mais te connaissant un peu je crois l'atelier de La Feuille D'or te conviendrai très bien....

• Nawel
Si vous aussi, désirez laisser un message sur cette page, utilisez le formulaire de contact de la compagnie.

MOI, L'INTERDITE ,

Adapté du roman de Ananda Devi
Mise en scène : Dany Toubiana
Avec Nawel Debbagi

Du 29 Avril au 28 Mai 2010 - Jeudi et Vendredi

THÉÂTRE DU TEMPS
9 rue du Morvan
Paris XI°
M° Voltaire
Réservations : 01 43 55 10 88


moi l'interdite

@ Théâtre du Temps, le site du théâtre

@ Ananda Dévi, l'auteure de Moi l'Interdite, découvrez sa bibliographie sur son site.

@ Nous contacter

@ Nawel Debbagi Le site book, de la comédienne Nawel Debbagi.

@ Facebook, pour permettre aux Facebookiens de partager... ;-)

@ Le film est aussi sur DayliMotion



::: © 2005 / 2013 Compagnie de la Feuille d'or - Dany Toubiana - Renseignements et infos - webmaster : Dominique Martigne
Retrouvez la compagnie sur Facebook
Référencé par Cours-theatre.fr